{"tk":"

30-njy maýda hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow «Merkezi Aziýa — Italiýa» görnü\u015findäki birinji sammite gatna\u015fmak maksady bilen Gazagystan Respublikasyna i\u015f saparyny amala a\u015fyrdy.<\/p>\r\n\r\n

Ýurdumyzy\u0148 türkmen halkyny\u0148 Milli Lideri, Türkmenistany\u0148 Halk Maslahatyny\u0148 Ba\u015flygy Gahryman Arkadagymyz tarapyndan binýady goýlan, parahatçylyk söýüjilige, ho\u015fniýetli go\u0148\u015fuçylyga, de\u0148hukuklylyga esaslanýan da\u015fary syýasy strategiýasy häzirki wagtda hormatly Prezidentimizi\u0148 parasatly ba\u015ftutanlygynda üstünlikli durmu\u015fa geçirilýär. Dünýäni\u0148 gyzyklanma bildirýän ýurtlary bilen köpugurly hyzmatda\u015flyk bu strategiýany\u0148 möhüm ugurlaryny\u0148 biridir. Türkmenistany\u0148 «Merkezi Aziýa — Italiýa» görnü\u015findäki ýokary derejeli du\u015fu\u015fyga gatna\u015fmagy munu\u0148 aýdy\u0148 güwäsidir.<\/p>\r\n\r\n

Häzirki wagtda Italiýa bilen Türkmenistany\u0148 arasynda syýasy-diplomatik gatna\u015fyklar ikitaraplaýyn we köptaraplaýyn esasda, ilkinji nobatda, Birle\u015fen Milletler Guramasyny\u0148, Ýewropada Howpsuzlyk we Hyzmatda\u015flyk Guramasyny\u0148 hem-de beýleki halkara düzümleri\u0148 çäklerinde üstünlikli ösdürilýär. Italiýa Türkmenistany\u0148 ba\u015flangyjy bilen BMG-ni\u0148 Ba\u015f Assambleýasy tarapyndan kabul edilen köp sanly Kararnamalary\u0148 awtorda\u015fy bolup çyky\u015f etdi.<\/p>\r\n\r\n

\u015eunu\u0148 bilen birlikde, Italiýa Türkmenistany\u0148 Ýewropada möhüm söwda hyzmatda\u015flaryny\u0148 biri bolup durýar. Ýurtlarymyzy\u0148 arasyndaky özara söwda dolany\u015fygy ösü\u015f depgini bilen tapawutlanýar. Iri italýan kompaniýalary köp ýyllary\u0148 dowamynda türkmen bazarynda netijeli i\u015f alyp barýarlar.<\/p>\r\n\r\n

Medeni-ynsanperwer ulgamdaky hyzmatda\u015flyk türkmen-italýan gatna\u015fyklaryny\u0148 aýrylmaz bölegi bolup çyky\u015f edýär. Iki ýurdu\u0148 wekillerini\u0148 gatna\u015fmagynda dürli medeni çäreler yzygiderli geçirilýär.<\/p>\r\n\r\n

Tebigy seri\u015fdeleri\u0148 baý gorlaryna, depginli ösýän ykdysadyýete eýe bolan we geografiýa taýdan amatly ýerle\u015fen Merkezi Aziýa ýurtlary bilen Italiýany\u0148 arasyndaky hyzmatda\u015flyk taraplara öz mümkinçiliklerini has netijeli durmu\u015fa geçirmäge ýardam berýär. \u015eunu\u0148 bilen baglylykda, bu hyzmatda\u015flygy\u0148 sebiti\u0148 ýurtlaryna ö\u0148debaryjy tehnologiýalara, maýa goýumlara we senagat, energetika hem-de infrastruktura ulgamlaryndaky tejribä ýol açýandygyny bellemek gerek.<\/p>\r\n\r\n

«Ýa\u015fyl» ykdysadyýet, gaýtadan dikeldilýän energiýa çe\u015fmeleri, durnukly ösü\u015f we sanlyla\u015fdyrmak ulgamlaryndaky hyzmatda\u015flyga aýratyn ähmiýet berilýär. Bu görnü\u015fdäki dialog durnukly ykdysady ösü\u015f we medeni gatna\u015fyklary i\u015fje\u0148le\u015fdirmek üçin täze mümkinçilikleri açyp, özara bähbitli hyzmatda\u015flygy\u0148 netijeli guraly bolup durýar hem-de ählumumy derejede ynany\u015fmagy pugtalandyrmaga we umumy bähbitleri ilerletmäge ýardam berýär.<\/p>\r\n\r\n

...Paýtagtymyzy\u0148 Halkara howa menzilinde döwlet Ba\u015ftutanymyzy ýurdumyzy\u0148 resmi adamlary ugratdylar. Birnäçe wagtdan so\u0148ra, döwlet Ba\u015ftutanymyzy\u0148 uçary Astanany\u0148 Nursultan Nazarbaýew adyndaky Halkara howa menziline gelip gondy. Bu ýerde «Merkezi Aziýa — Italiýa» sammitine gatna\u015fýan ýurtlary\u0148 Döwlet baýdaklary galdyryldy. Hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedowy Gazagystan Respublikasyny\u0148 Premýer-ministri Ol\u017eas Bektenow we beýleki resmi adamlar, \u015feýle hem ýurdumyzy\u0148 wekiliýetini\u0148 agzalary mähirli gar\u015fyladylar. Haly dü\u015felen ýodajygy\u0148 iki tarapynda Hormat garawulyny\u0148 esgerleri nyzama düzüldi. Myhmansöýerligi\u0148 asylly däbine görä, döwlet Ba\u015ftutanymyza gül desseleri gow\u015furyldy.<\/p>\r\n\r\n

So\u0148ra hormatly Prezidentimizi\u0148 awtoulag kerweni ýokary derejeli du\u015fu\u015fygy\u0148 geçirilýän ýerine — «Gara\u015fsyzlyk» kö\u015fgüne bardy.<\/p>\r\n\r\n

Kö\u015fgü\u0148 eýwanynda döwlet Ba\u015ftutanymyzy Gazagystan Respublikasyny\u0148 Prezidenti Kasym-\u017domart Tokaýew mähirli gar\u015fylady.<\/p>\r\n\r\n

Sammiti\u0148 ö\u0148üsyrasynda bu ýerde hormatly Prezidentimiz Italiýany\u0148 Premýer-ministri hem-de Gazagystan Respublikasyny\u0148 Prezidenti bilen ikitaraplaýyn du\u015fu\u015fyklary geçirdi.<\/p>\r\n\r\n

Bilelikde surata dü\u015fmek dabarasyndan so\u0148ra, wekiliýet Ba\u015ftutanlary mejlisler zalyna bardylar. Bu ýerde «Merkezi Aziýa — Italiýa» görnü\u015findäki birinji sammit geçirildi.<\/p>\r\n\r\n

Gazagystan Respublikasyny\u0148 Prezidentini\u0148 ba\u015flyklyk etmeginde geçirilen sammiti\u0148 i\u015fine Italiýa Respublikasyny\u0148 Premýer-ministri Jorja Meloni, Gyrgyz Respublikasyny\u0148 Prezidenti Sadyr \u017daparow, Täjigistan Respublikasyny\u0148 Prezidenti Emomali Rahmon, Özbegistan Respublikasyny\u0148 Prezidenti \u015eawkat Mirziýoýew hem gatna\u015fdylar.<\/p>\r\n\r\n

Gazagystan Respublikasyny\u0148 Prezidenti Kasym-\u017domart Tokaýew belent mertebeli myhmanlary mübärekläp, \u015fu günki sammiti\u0148 i\u015fine gatna\u015fýandyklary we \u015fu görnü\u015fdäki hyzmatda\u015flygy goldaýandyklary üçin ho\u015fallyk bildirdi. Gazagystany\u0148 döwlet Ba\u015ftutany sammitde söwda, maýa goýumlary, energetika, ekologiýa, ulag, logistika, ylym-bilim ýaly ulgamlara degi\u015fli möhüm meseleleri\u0148 ara alnyp maslahatla\u015fyljakdygyny aýdyp, munu\u0148 netijesinde anyk çözgütleri\u0148 kabul ediljekdigine ynam bildirdi.<\/p>\r\n\r\n

So\u0148ra sammite gatna\u015fyjylara söz berildi.<\/p>\r\n\r\n

Hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow sammite gatna\u015fyjylary mähirli mübärekläp, foruma çakylygy hem-de myhmansöýerlik we i\u015flemäge döredilen \u015fertler üçin Gazagystan Respublikasyny\u0148 Prezidenti Kasym-\u017domart Tokaýewe, \u015feýle hem «Merkezi Aziýa — Italiýa» görnü\u015findäki birinji sammiti geçirmek baradaky ba\u015flangyjy üçin Italiýa Respublikasyny\u0148 Ministrler Ge\u0148e\u015fini\u0148 Ba\u015flygy Jorja Melonä minnetdarlyk bildirdi.<\/p>\r\n\r\n

Döwlet Ba\u015ftutanymyz bu du\u015fu\u015fygy\u0148 Merkezi Aziýa döwletlerini\u0148 we Italiýany\u0148 arasyndaky özara bähbitli hyzmatda\u015flygy has-da pugtalandyrmaga uly go\u015fant go\u015fjakdygyna ynam bildirip, geljegi uly bolan bu görnü\u015fi\u0148 çäklerinde köpugurly hyzmatda\u015flygy gi\u0148eltmäge Türkmenistany\u0148 gyzyklanma bildirýändigini we ony ösdürmäge go\u015fant go\u015fmaga taýýardygyny tassyklady.<\/p>\r\n\r\n

Bellenili\u015fi ýaly, häzirki döwürde Merkezi Aziýa döwletleri sebiti\u0148 durnukly we depginli ösü\u015fini üpjün etmek üçin \u015fertleri döretmek maksady bilen, öz aralarynda i\u015fje\u0148 hyzmatda\u015flyk edýärler. Astanada 2024-nji ýyly\u0148 sentýabr aýynda geçen Merkezi Aziýa döwletlerini\u0148 Ba\u015ftutanlaryny\u0148 altynjy konsultatiw du\u015fu\u015fygyny\u0148 jemleri boýunça gol çekilen Bilelikdäki Beýannama we «Merkezi Aziýa — 2040» atly sebit kooperasiýasyny\u0148 Konsepsiýasy o\u0148a \u015faýatlyk edýär. Olar uzak möhletli döwür üçin Merkezi Aziýa hyzmatda\u015flygyny\u0148 esasy ugurlaryny kesgitleýär. Sebit hyzmatda\u015flygyny\u0148 häzirki döwürdäki has möhüm ugurlaryny\u0148 hatarynda syýasat we howpsuzlyk, ykdysadyýet, ulag, howa, suw seri\u015fdeleri ulgamyndaky özara hyzmatda\u015flygy bellemek bolar diýip, hormatly Prezidentimiz sözüni dowam etdi.<\/p>\r\n\r\n

Döwlet Ba\u015ftutanymyz howpsuzlyk ulgamyna ünsi çekip, Türkmenistany\u0148 bu möhüm ugra onu\u0148 bitewüligi we bölünmez häsiýeti nukdaýnazaryndan seredýändigini aýtdy hem-de munu\u0148 halkara gatna\u015fyklary\u0148 dünýä gurlu\u015fynda düýpli ö\u0148e gitmeleri\u0148 häzirki döwründe aýratyn möhümdigini nygtady. \u015eunu\u0148 bilen baglylykda, biz durnukly howpsuzlygy üpjün etmegi\u0148 ýeke-täk hemmetaraplaýyn usulyny\u0148 Birle\u015fen Milletler Guramasy ulgamy bolup durýandygyna ynanýarys. \u015eu garaýy\u015fdan ugur alyp, Türkmenistan 2025-nji ýyly «Halkara parahatçylyk we ynany\u015fmak ýyly» diýip yglan etmek baradaky teklip bilen çyky\u015f etdi diýip, döwlet Ba\u015ftutanymyz aýtdy hem-de pursatdan peýdalanyp, Birle\u015fen Milletler Guramasyny\u0148 Ba\u015f Assambleýasyny\u0148 2024-nji ýyly\u0148 mart aýyndaky Kararnamasy bilen makullanan bu ba\u015flangyjy goldan taraplary\u0148 ählisine minnetdarlyk bildirdi.<\/p>\r\n\r\n

Hormatly Prezidentimiz Türkmenistany\u0148 Bitaraplygy\u0148 mümkinçiliklerini ulanmaga aýratyn üns bermegi möhüm hasaplaýandygyny aýdyp, Bitaraplygy\u0148 ö\u0148üni aly\u015f diplomatiýasyny\u0148 düzüm böleklerini we i\u015fje\u0148 parahatçylyk döredijilik i\u015fini öz içine alýandygyna ünsi çekdi. \u015eunu\u0148 bilen baglylykda, döwlet Ba\u015ftutanymyz \u015fu ýyly\u0148 12-nji dekabrynda A\u015fgabatda Türkmenistany\u0148 Bitaraplygyny\u0148 \u015fanly 30 ýyllygyna bagy\u015flanyp halkara forumy\u0148 geçiriljekdigini, onda dünýä gurlu\u015fy, Ýer ýüzüni\u0148 döwletleri bilen syýasy dialogy\u0148 medeniýetini ösdürmek, ynany\u015fmak gatna\u015fyklaryny berkitmek babatda esasy meselelere serediljekdigini belledi hem-de mümkinçilikden peýdalanyp, sammite gatna\u015fýan döwlet we hökümet Ba\u015ftutanlaryny\u0148 ählisini bu foruma gatna\u015fmaga çagyrdy.<\/p>\r\n\r\n

Hormatly Prezidentimiz sebit howpsuzlygy baradaky meselä geçip, Owganystandaky ýagdaýa aýratyn üns çekdi we Türkmenistany\u0148 bu ýurdu\u0148 häzirki häkimiýetleri bilen halkara dialogy ýola goýmak boýunça netijeli i\u015fleri geçirmegi dowam etmegi möhüm hasaplaýandygyny aýtdy hem-de durnukly we ykdysady taýdan ösýän Owganystany\u0148 bütin halkara bilele\u015figi\u0148 bähbitlerine laýyk gelýändigine ýurdumyzy\u0148 ynanýandygyny belledi. \u015eunu\u0148 bilen baglylykda, Türkmenistan — Owganystan — Pakistan — Hindistan gaz geçirijisi, Türkmenistan — Owganystan — Pakistan ugry boýunça ýokary woltly elektrik geçiriji ulgamy, owgan ugry boýunça demir ýollary\u0148 gurlu\u015fygy ýaly iri sebit taslamalaryny durmu\u015fa geçirmek üçin Türkmenistany\u0148 mundan beýläk-de zerur tagallalary etjekdigi, \u015feýle hem owgan halkyna ynsanperwer kömegi bermek boýunça tagallalary\u0148 i\u015fje\u0148le\u015fdirilmegini zerur hasaplaýandygy bellenildi.<\/p>\r\n\r\n

Döwlet Ba\u015ftutanymyz «Merkezi Aziýa — Italiýa» görnü\u015findäki ykdysady hyzmatda\u015flygy\u0148 meselelerine ünsi çekip, energetika, ulag, senagat, maliýe we hususy pudaklary özara hyzmatda\u015flygy\u0148 däp bolan möhüm ugurlaryny\u0148 hatarynda, sanly ulgam, «ýa\u015fyl» tehnologiýalar we emeli a\u0148 ýaly ulgamlary bolsa hyzmatda\u015flygy\u0148 täze ugurlaryny\u0148 hatarynda belledi.<\/p>\r\n\r\n

Hormatly Prezidentimiz energetika meselesini aýratyn belläp, Türkmenistany\u0148 tebigy gazy\u0148 ägirt uly gorlaryna eýe bolmak bilen, ony halkara bazarlara ibermegi\u0148 ugurlaryny diwersifikasiýa ýoly bilen ösdürmek syýasatyny durmu\u015fa geçirýändigini hem-de türkmen tebigy gazyny Ýewropa ugruna çykarmaga gönükdirilen taslamalara möhüm ähmiýet berýändigini belledi.<\/p>\r\n\r\n

Wodorod energetikasy bilelikdäki i\u015fi\u0148 ýene-de bir geljegi uly bolan ugry hökmünde bellenildi. Mälim bol\u015fy ýaly, tebigy gaz ýakyn onýyllyklarda wodorody almagy\u0148 esasy çe\u015fmesi bolup galar diýip, döwlet Ba\u015ftutanymyz aýtdy we ýurdumyzy\u0148 bu ugurda italiýaly hyzmatda\u015flar bilen özara bähbitli hyzmatda\u015flyga taýýardygyny tassyklady.<\/p>\r\n\r\n

Hormatly Prezidentimiz ulag özara baglany\u015fygy baradaky meselä geçip, Türkmenistany\u0148 Aziýa — Ýewropa ugry boýunça hyzmatda\u015flygy\u0148 täze görnü\u015flerine gatna\u015fmaga gyzyklanma bildirýändigini belledi we \u015funu\u0148 bilen baglylykda, Merkezi Aziýa ýurtlaryny\u0148 we Hazar sebitini\u0148 üstünden geçýän «Orta geçelge» Ýewropa taslamasyny\u0148 geljegi uly taslamalary\u0148 biridigine ünsi çekdi.<\/p>\r\n\r\n

Hyzmatda\u015flygy\u0148 möhüm ugurlaryny\u0148 biri-de ekologiýa we howa bolup durýar. Bar bolan senagat kuwwatlyklaryny\u0148 energiýa netijeliligini ýokarlandyrmak, sebitde suwdan rejeli peýdalanmak, «ýa\u015fyl» we seri\u015fde tyg\u015fytlaýjy tehnologiýalary orna\u015fdyrmak «Merkezi Aziýa — Italiýa» görnü\u015fini\u0148 çäklerinde hyzmatda\u015flygy\u0148 ileri tutulýan ugurlaryna öwrülip biler diýip, döwlet Ba\u015ftutanymyz aýtdy hem-de \u015funu\u0148 bilen baglylykda, ýurdumyzy\u0148 A\u015fgabatda Birle\u015fen Milletler Guramasyny\u0148 howandarlygynda Howa tehnologiýalaryny\u0148 sebit merkezini döretmek boýunça ba\u015flangyjy ö\u0148e sürendigini belledi.<\/p>\r\n\r\n

Döwlet Ba\u015ftutanymyz Merkezi Aziýa bilen Italiýany\u0148 arasyndaky hyzmatda\u015flygy\u0148 medeni-taryhy ugruna ünsi çekip, bu köpugurly hyzmatda\u015flygy\u0148 tejribesini\u0148 iki mü\u0148 ýyldan gowrak wagta uzalyp gidýändigini aýtdy. Bellenili\u015fi ýaly, Gadymy Rim bilen Parfiýa \u015falygyny\u0148 arasyndaky gatna\u015fyklar hem taryhda uly yz galdyrdy. Parfiýany\u0148 paýtagtlaryny\u0148 biri häzirki Türkmenistany\u0148 paýtagtyny\u0148 golaýynda ýerle\u015fen Nusaý \u015fäheri bolupdyr. \u015eeýle hem XIII asyrda Merkezi Aziýa gelen we hakykatda bizi\u0148 sebitimizi beýleki Ýewropa ýurtlary üçin açan wenesiýaly Marko Polony\u0148 i\u015fleri uly taryhy gymmatlyga eýedir.<\/p>\r\n\r\n

Hormatly Prezidentimiz Beýik Ýüpek ýoluny\u0148 gülläp ösen döwründe Hytaýy\u0148 Sianyndan gaýdyp, Rime we Wenesiýa çenli baran bu ýolu\u0148 Merkezi Aziýany\u0148 çäginden geçendigini aýtdy hem-de \u015funu\u0148 bilen baglylykda, bizi\u0148 halklarymyzy\u0148 \u015feýle özbolu\u015fly taryhy mirasyny\u0148 aýawly saklanylmaga we doly öwrenilmäge degi\u015flidigini belledi.<\/p>\r\n\r\n

Döwlet Ba\u015ftutanymyz Türkmenistanda eýýäm otuz ýyldan gowrak wagt bäri italiýaly arheologlary\u0148 netijeli i\u015fleýändiklerini hem-de özara ylmy hyzmatda\u015flyk i\u015fine möhüm go\u015fant go\u015fýandyklaryny uly kanagatlanma bilen belledi. \u015eunu\u0148 bilen baglylykda, hormatly Prezidentimiz türkmen tarapyny\u0148 Rimde «Medeniýetleri\u0148 gülläp ösü\u015fi: bürünç zamanyndaky Margiana we Parfiýa \u015falygy. Türkmenistandaky arheologik açy\u015flar» atly arheologik sergini guramagy maksat edinýändigini belläp, bu sergini\u0148 halklarymyzy\u0148 mundan beýläk-de ýakynla\u015fmagyna örän uly go\u015fant go\u015fjakdygyna ynam bildirdi.<\/p>\r\n\r\n

Bilim ulgamy hyzmatda\u015flygy\u0148 ýene-de bir geljegi uly bolan ugry hökmünde bellenildi. \u015eunu\u0148 bilen baglylykda, döwlet Ba\u015ftutanymyz ýurdumyzy\u0148 ýokary okuw mekdeplerini\u0148 arasyndaky we akademiki hyzmatda\u015flygy goldaýandygyny tassyklady hem-de Türkmenistanda italýan dilini öwrenmäge, italýan medeniýetine we sungatyna uly gyzyklanma bildirilýändigini aýdyp, bu i\u015fe mundan beýläk-de ýardam ediljekdigini belledi.<\/p>\r\n\r\n

Çyky\u015fyny\u0148 ahyrynda hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow Türkmenistany\u0148 Italiýa Respublikasy bilen hemmetaraplaýyn özara hyzmatda\u015flygy ikitaraplaýyn derejede hem, «Merkezi Aziýa — Italiýa» görnü\u015fini\u0148 çäklerinde hem mundan beýläk-de berkitmäge we gi\u0148eltmäge eýerýändigini ýene-de bir gezek tassyklady.<\/p>\r\n\r\n

Gazagystan Respublikasyny\u0148 Prezidenti Kasym-\u017domart Tokaýew hormatly Prezidentimize çu\u0148 many-mazmunly çyky\u015fy we beýan eden anyk teklipleri hem-de özara bähbitli hyzmatda\u015flyk baradaky o\u0148yn garaýy\u015flary üçin ho\u015fallyk bildirdi.<\/p>\r\n\r\n

Sammitde çyky\u015f edenleri\u0148 belleý\u015fi ýaly, Merkezi Aziýa gadymy döwürlerden bäri Gündogar bilen Günbatary birle\u015fdirýän köpri bolmak bilen, sebitara dialogy ösdürmekde möhüm orny eýeleýär. Häzirki wagtda sebitimiz ho\u015fniýetli go\u0148\u015fuçylyk we ählumumy ösü\u015f ýörelgelerine berk ygrarly bolup, halkara gatna\u015fyklary\u0148 möhüm agzasy hökmünde öz ornuny yzygiderli pugtalandyrýar.<\/p>\r\n\r\n

Açyk we netijeli häsiýetde geçen dialogy\u0148 dowamynda sammite gatna\u015fyjylar Merkezi Aziýa döwletleri bilen Italiýany\u0148 arasyndaky hyzmatda\u015flygy\u0148 häzirki ýagdaýy we geljegi barada pikir al\u015fyp, söwda-ykdysady hyzmatda\u015flygy çu\u0148la\u015fdyrmagy\u0148, maýa goýumlary çekmegi\u0148, telekeçiligi goldamagy\u0148, energetika, suw seri\u015fdeleri, durnukly oba hojalygy, saglygy goraýy\u015f we ulag arabaglany\u015fygy ýaly ulgamlarda netijeli çözgütleri i\u015fläp taýýarlamak üçin tejribe aly\u015fmagy\u0148 möhümdigini bellediler hem-de «Merkezi Aziýa — Italiýa» görnü\u015fini\u0148 özara bähbitli hyzmatda\u015flygy gi\u0148eltmäge täze mümkinçilikleri açjakdygyna ynam bildirdiler.<\/p>\r\n\r\n

«Merkezi Aziýa — Italiýa» birinji sammitini\u0148 jemleri boýunça Bilelikdäki Jarnama kabul edildi.<\/p>\r\n\r\n

Hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow Gazagystan Respublikasyna i\u015f saparyny\u0148 maksatnamasyny tamamlap, Astanany\u0148 Nursultan Nazarbaýew adyndaky Halkara howa menziline geldi we bu ýerden Watanymyza ugrady.<\/p>\r\n\r\n

Birnäçe wagtdan döwlet Ba\u015ftutanymyzy\u0148 uçary paýtagtymyzy\u0148 Halkara howa menziline gelip gondy. Bu ýerde hormatly Prezidentimizi ýurdumyzy\u0148 resmi adamlary mähirli gar\u015fyladylar.<\/p>\r\n\r\n

\u015eeýlelikde, «Merkezi Aziýa — Italiýa» görnü\u015findäki sammit sebiti\u0148 ýurtlary bilen Italiýa Respublikasyny\u0148 arasyndaky ykdysady hyzmatda\u015flygy we halkara dialogy ösdürmekde möhüm tapgyr boldy. Hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedowy\u0148 bu sammite gatna\u015fmagy Türkmenistany\u0148 durnukly ösü\u015fi\u0148 we abadançylygy\u0148 bähbidine köptaraply halkara hyzmatda\u015flyga ygrarlydygyny tassyklady.<\/p>\r\n\r\n

***<\/p>\r\n\r\n

Hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedowy\u0148 Gazagystan Respublikasyna i\u015f saparyny\u0148 çäklerinde Türkmenistany\u0148 Medeniýet ministrligi bilen Ortaýer de\u0148zini we Gündogary öwreni\u015f halkara assosiasiýasyny\u0148 (Italiýa) arasynda arheologiýa barlaglary babatynda hyzmatda\u015flyk etmek hakynda Ylala\u015fygy; \u015feýle hem Türkmenistany\u0148 Medeniýet ministrligi bilen Turini\u0148 Aziýa we Ýakyn Gündogar ýurtlarynda gazuw-agtary\u015f i\u015fleri we arheologiýa barlaglary boýunça merkezini\u0148 (Italiýa) arasynda arheologik barlaglar babatynda hyzmatda\u015flygy dowam etdirmek hakynda Ylala\u015fygy özara aly\u015fmak dabarasy boldy. Munu\u0148 özi iki ýurdu\u0148 arasynda medeni-ynsanperwer ulgamda yzygiderli ösdürilýän gatna\u015fyklary\u0148 täze derejä çykarylýandygyny\u0148 nobatdaky güwäsine öwrüldi.<\/p>\r\n\r\n

Çe\u015fme: Türkmenistany\u0148 Döwlet habarlar agentligi<\/a><\/strong><\/em><\/p>","en":"

Today, President Serdar Berdimuhamedov paid a working visit to the Republic of Kazakhstan to take part in the First Summit in the “Central Asia–Italy” format.<\/p>\r\n\r\n

The foreign policy of the Homeland, based on the principles of peace, good neighborliness, and equality—and founded by the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty, Hero-Arkadag—is being successfully implemented in the present era under the wise leadership of President Serdar Berdimuhamedov. One of the key areas of this strategy is the pursuit of multi-vector cooperation with interested countries around the world. A clear example of this is Turkmenistan’s participation in the current high-level “Central Asia–Italy” meeting.<\/p>\r\n\r\n

Today, Turkmen–Italian political and diplomatic relations continue to develop steadily on both a bilateral basis and within multilateral formats—primarily through the United Nations, the Organization for Security and Co-operation in Europe, and other international structures.<\/p>\r\n\r\n

Source: State News Agency of Turkmenistan<\/a><\/strong><\/em><\/p>","ru":"

30 \u043c\u0430\u044f \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0441\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0437\u0438\u0442 \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0434\u0430\u0440\u0430 \u0411\u0435\u0440\u0434\u044b\u043c\u0443\u0445\u0430\u043c\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443 \u041a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043d \u0434\u043b\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0432 \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u0421\u0430\u043c\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 «\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0410\u0437\u0438\u044f–\u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u044f».<\/p>\r\n\r\n

\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0430\u0445 \u043c\u0438\u0440\u043e\u043b\u044e\u0431\u0438\u044f, \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u044f \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u041e\u0442\u0447\u0438\u0437\u043d\u044b, \u0444\u0443\u043d\u0434\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0431\u044b\u043b \u0437\u0430\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u041b\u0438\u0434\u0435\u0440\u043e\u043c \u0442\u0443\u0440\u043a\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430, \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0425\u0430\u043b\u043a \u041c\u0430\u0441\u043b\u0430\u0445\u0430\u0442\u044b \u0413\u0435\u0440\u043e\u0435\u043c-\u0410\u0440\u043a\u0430\u0434\u0430\u0433\u043e\u043c, \u0432 \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u044e\u044e \u044d\u043f\u043e\u0445\u0443 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u043c\u0443\u0434\u0440\u044b\u043c \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0434\u0430\u0440\u0430 \u0411\u0435\u0440\u0434\u044b\u043c\u0443\u0445\u0430\u043c\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430. \u041e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0438\u0440\u0430. \u041d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 – \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0422\u0443\u0440\u043a\u043c\u0435\u043d\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u043d\u044b\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0439 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0435 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f «\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0410\u0437\u0438\u044f–\u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u044f».<\/p>\r\n\r\n

\u0412 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0442\u0443\u0440\u043a\u043c\u0435\u043d\u043e-\u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u043e-\u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0435\u0439 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u0432 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0435\u043c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435, \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0451\u043d\u043d\u044b\u0445 \u041d\u0430\u0446\u0438\u0439, \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440.<\/p>\r\n\r\n

\u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u044f \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0420\u0435\u0437\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u0439, \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044b\u0445 \u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0410\u0441\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u0435\u0435\u0439 \u041e\u041e\u041d \u043f\u043e \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b.<\/p>\r\n\r\n

\u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0442\u0435\u043c \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u044f – \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0451\u0440\u043e\u0432 \u0422\u0443\u0440\u043a\u043c\u0435\u043d\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435. \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u043e\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u043a\u043e\u0439. \u041a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u043b\u0435\u0442 \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443\u044e \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u043a\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0440\u044b\u043d\u043a\u0435.<\/p>\r\n\r\n

\u041d\u0435\u043e\u0442\u044a\u0435\u043c\u043b\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0442\u0443\u0440\u043a\u043c\u0435\u043d\u043e-\u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e-\u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0435. \u041d\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d.<\/p>\r\n\r\n

\u0421\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0441\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432, \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u043a \u0438 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0432\u044b\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0451\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u044b\u043c \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u043c, \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u044f\u043c \u0438 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043f\u044b\u0442\u0443 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c, \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0438\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u043c \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u0445.<\/p>\r\n\r\n